Finalmente chega ao Brasil Black Hole, uma obra prima dos quadrinhos criada por Charles Burns, que iniciou sua carreira na extinta revista RAW, de Art Spiegelman. A incômoda história ambientada nos subúrbios de uma Seattle dos anos 70 conta a trajetória de um grupo de jovens contaminado por uma estranha doença que causa mutações diferentes e inesperadas em cada um dos contaminados. A comparação com o vírus da AIDS é inevitável, não só pelo clima de preconceito, mas também pelo fato da contaminação se espalhar através do ato sexual. Publicado originalmente em 12 edições irregulares nos EUA (a série demorou 10 anos para ser publicada, de 1995 a 2005), a editora Conrad colocou nas bancas o primeiro de dois volumes de 184 páginas. O escritor Daniel Pellizzari ficou encarregado da cuidadosa tradução.